四種最能代表韓國美食 細數背後小故事

韓國一直是香港人最愛的旅遊目的地之一,除到各韓劇取景地打卡、掃韓國化妝產品外,嘆韓國美食當然少不得!韓國美食之多,去幾多次都未必吃得完,但有幾種食物,即使是不熟韓國的朋友,一聽其名都知是韓國的代表美食。

不是泡菜是辛奇
說最能代表韓國的美食,十個韓國人有九個都會答是「辛奇」。說的不是美國的新奇士橙,而是韓國政府方面為與中國四川泡菜有所區分,在7月正式將韓國泡菜改名為「辛奇」。由來取自「Kimchi」的近音,寓有「辛辣、新奇」之意。改名後的Kimchi,大家又聽得慣嗎?
韓國人一日三餐基本離不開辛奇,作為韓國國民美食,辛奇的起源相當有爭議。據中國春秋時期的《詩經》記載,早在周朝人們已採用鹽水醃製的方式,製作名為「菹」的泡菜,而朝鮮半島最早提及泡菜是源於高麗時期(1145年)的《三國史記》中。雖然部分韓國人堅持韓國是泡菜的起源地,但鑑於歷史文獻及地理關係,一般學者普遍認為泡菜最早是古代中國傳入朝鮮半島,繼而發展至今。

雖說泡菜有可能源自中國,但現今的辛奇與中國的泡菜在製作上卻完全不同。今日的辛奇是在朝鮮王朝時定型的,當時辣椒從日本流入朝鮮,替代原本缺乏的鹽巴,因而成為製作辛奇時的重要調味料。辛奇是韓國人餐桌的重要配菜,但辛奇可不只有一種。走在韓國市場內的辛奇專賣店,琳瑯滿目的辛奇多不勝數,從常見的紅噹噹的辣白菜到不辣的白泡菜,還是獨特的魷魚泡菜,都是根據原材料及醃製方式各有不同。有紀錄指,韓國的辛奇有多達200種。這麼多款辛奇,就算一日吃三種,都要吃兩個月!

好食到蔡瀾都讚的蟹料理
多年前的一齣人氣韓劇《來自星星的你》,女神全知賢吃醬油蟹的幸福模樣,想大家都記憶猶新,因而令醬油蟹成為遊客訪韓必食的韓國美食。其做法與潮汕生醃相似,醬油蟹是選用5至6月未經烹調的生藍花蟹,加入經辣椒、大蒜、洋葱、生薑調製的醬油醃製,因過於醇香鮮美,蟹黃搭配白飯食用一流,更被人稱之為「偷飯賊」。

醬油蟹看似是近年才興起的美食,但早在朝鮮王朝末年的食譜典籍《是議全書》已有記載。據聞最初僅是為提升醬油鮮味才加入蝦蟹浸泡,當時朝鮮人以不浪費食材為原則,才將浸泡過的蟹作為小菜食用,可是一件陰差陽錯的事。不少老饕都是醬油蟹的鐵粉,食家蔡瀾曾對醬油蟹讚不絕口,說是韓國五大名菜之一。

夏季三伏天必食的養身湯
廣東人習慣三伏天煲冬瓜老鴨湯消暑,反觀韓國人三伏天一定會吃人參雞湯,為的是以熱治熱,以促進排毒,達到冬病夏治的功效。朝鮮半島自高麗時代雖盛產人參,但人參雞湯誕生的時間卻非常晚,到日治時期才在出現人參雞湯的雛型「雞參湯」。起初當地人只是把人參粉加入雞肉汆鍋,被視為是富裕人家才能享用的高級料理。直到大韓民國成立後,才發展出如今用原條鮮人參、糯米、栗子、紅棗等滋補食材,釀入童子雞中燉煮成的人參雞湯。因每鍋人參雞湯都獨立燉煮,人參與雞的精華都融入湯內,好味健康。難怪每到三伏天,韓國的人參雞湯店都會大排長龍。

部隊鍋竟是戰後果腹之物?
講到最容易煮的,一定是部隊鍋!只要有香腸、火腿、公仔面、辛奇、韓式辣醬就能煮成,可謂懶人必學的火鍋。為何叫部隊鍋?韓戰剛結束,物資非常缺乏,平民根本談不上有肉可吃,只能靠美軍捨棄的香腸、火腿、罐頭豆及韓式辣醬煮成一鍋果腹。由於食材取自美國部隊,因而有了「部隊鍋」之名。時至今日的部隊鍋已擺脫戰後的陰霾,成為韓國人及韓迷們最愛的美食之一,不同地方更演變出不同風味的部隊鍋,主要分為以大量辣白菜辛奇及清爽高湯為賣點的議政府部隊鍋,和加入大量肉類和芝士,令湯頭更為濃郁的松炭式部隊鍋,而大家又最愛吃哪種呢?

如果大家有甚麼問題和分享,請隨時找我啊 facebook.com/dishtravel
聯絡我們:[[email protected]]